Am 11. Oktober 2011 findet in der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften die offizielle Gründungsveranstaltung zum "The Language Archive" statt.
Sprachen entstehen, verändern sich und vergehen. Globalisierung, weltweite Migration und technologische Innovationen haben diesen Wandel stark beschleunigt. Derzeit gibt es noch etwa 6500 Sprachen auf der Welt, von denen die meisten aller Voraussicht nach in wenigen Generationen nicht mehr gesprochen werden.
Dieser Wandel kann nicht aufgehalten werden, doch soll versucht werden, den sprachlichen und damit auch den kulturellen Reichtum der Menschheit zu sichern und der systematischen Erforschung zugänglich zu machen. In den letzten Jahren wurden im Rahmen der Förderinitiative "Dokumentation bedrohter Sprachen (DoBeS)" der VolkswagenStiftung umfassende Daten über bedrohte Sprachen von zahlreichen Teams in aller Welt aufgenommen, am Max-Planck-Institut für Psycholinguistik in Nijmegen (Niederlande) digital archiviert und durch eine Reihe von Tools erschlossen.
Die Ergebnisse dieser Initiative, aber auch große Sprachkorpora vieler anderer Wissenschaftler, gehen in das "Language Archive" ein. Mit derzeit etwa 80 Terabyte an Daten aus etwa 200 Sprachen wird "The Language Archive" (TLA) das größte Sprachenkorpus der Welt sein. Es soll künftig systematisch erweitert, durch vielfältige Werkzeuge weiter erschlossen sowie mit anderen Datenrepositorien weltweit vernetzt werden und ist frei zugänglich. Es wird gemeinsam von der Max-Planck-Gesellschaft (MPG), der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) und der Königlich-Niederländischen Akademie der Wissenschaften (KNAW) getragen.
Weitere Informationen zur Gründungsveranstaltung finden Sie hier.
Wie Wissenschaftler eine Sprache dokumentieren, zeigt Ihnen sciencemovies, der Videoblog der VolkswagenStiftung. Unter http://www.sciencemovies.de/de/07_wer_spricht_noch_daakaka können Sie dem Berliner Sprachforscher Manfred Krifka und seinem Team bei der Arbeit über die Schulter schauen. Die Wissenschaftler dokumentieren die vom Aussterben bedrohte Sprache Daakaka auf der Südseeinsel Ambrym.
